viernes, 27mayo, 2022
17 C
Seville

La canción de cuna de Trilussa: versos dulces (agrios) contra la guerra

Fulvio Capitanio
Economista de formación, Informático de vocación. Nacido, crecido y formado en la "Ciudad eterna", nunca imaginé transcurrir la segunda mitad de mi vida lejos de ella. En Barcelona desde 1993, sigo cultivando mi curiosidad por los idiomas, las culturas y las costumbres de los pueblos y gentes que encuentro. Activista y voluntario en la lucha contra las enfermedades neurodegenerativas.
- Publicidad -

análisis

Putin planea matarnos de hambre y de frío

Primero cierra el grifo del gas, después corta el suministro de trigo y maíz. Putin planea exterminarnos de frío y de hambre. El dirigente...

El Repaso del 26 de mayo, jueves: Foro de Davos, precio del gas, matanza en Texas y cinismo de Biden

En El Repaso analizamos las principales noticias de actualidad. Puedes escucharlo en formato podcast Puedes verlo en vídeo a continuación (aceptando las cookies) Y puedes recuperar...

Un análisis imprescindible de Rafael Poch sobre la guerra en Ucrania

Acceder a información completa sobre la guerra en Ucrania no es tarea sencilla. Por un lado, la censura impuesta sobre los medios rusos por...

La III Guerra Mundial probablemente comenzará en Moldavia

De la misma forma que la Segunda Guerra Mundial comenzó de la forma más nimia y un motivo casi meramente superficial utilizado por los...
- Publicidad -
- Publicidad-

Una obra que hoy es terriblemente actual y que data de 1914: una canción de cuna contra la guerra. En contra de la intervención italiana en la Primera Guerra Mundial, el poeta Carlo Alberto Salustri (en arte Trilussa) utilizó el dialecto romano en su “Ninna nanna de la guera” para sacar a relucir una verdad incómoda: en toda guerra solo unos pocos ganan, mientras que la comunidad solo puede perder.

Era el año 1914.

La opinión pública estaba dividida entre la neutralidad y la intervención en la Primera Guerra Mundial.

El frente pacifista había producido numerosas obras anti intervencionistas, pero la más exitosa fue una de las más inesperadas: una canción de cuna.

Desde la capital, donde nació, se extendió como por contagio por toda Italia.

Luego, cuando prevaleciera el frente intervencionista, se escucharía cantar hasta en el silencio de las trincheras.

Era la canción de cuna de Trilussa: dulces líneas y directas en dialecto romano capaces de explicar la atrocidad de la guerra incluso a un niño.

Ninna nanna de la guera

Duerme niño más profundo

que tus noches sean ajenas

a las infamias y las penas

que acontecen en el mundo

entre espadas y fusiles

de los pueblos más civiles

Duerme sin conocimientos

de suspiros y de lamentos

de la gente que se inmola

por designio de una sola

que se ata y se amordaza

en ventaja de una raza

o en ventaja de una fe,

por un dios que no se ve,

y que sirve de escudero

al monarca carnicero.

Estas bandas criminales

que ensangrientan nuestra tierra

saben bien que cada guerra

es fuente de capitales

y que abona bien el sembrado

para los cacos del Mercado

Duerme y sueña mi pimpollo

cuando acabe este embrollo

volverán los soberanos

apretándose las manos

demostrando ley y estima

abrazando al que se arrima

Con el afín y con el pariente

ser cortes es conveniente,

cuando volverán cordiales

en los tratos personales.

Y con sumo desparpajo

sin pesar por el trascurso

nos darán un gran discurso

sobre la Paz y el Trabajo

para al pueblo memo y zoquete

escapado del mosquete

- Publicidad -

Relacionadas

- Publicidad -
- Publicidad -

Dejar respuesta

Comentario
Introduce tu nombre

- Publicidad -

últimos artículos

El viernes que llegué al Café Gijón

El viernes que llegué al Café Gijón era una tarde soleada, soporífera del mes de mayo, encalada de primavera. Recoletos lucía exangüe y la...

Correos presenta sus nuevos servicios para pymes y autónomos con #LaFuerzaDeUnPaís

Correos presenta sus nuevos servicios para empresas con una campaña que, bajo el nombre de #LaFuerzaDeUnPaís, visibiliza y transmite el papel fundamental de las...

Reclaman a Calviño que la autoridad de defensa del cliente financiero exija de oficio la reparación por abusos bancarios

La Asociación de Usuarios Financieros (ASUFIN) ha enviado al Ministerio de Asuntos Económicos sus aportaciones, en el marco de la consulta pública previa al...

El fin de la moratoria concursal provocará el colapso absoluto de los juzgados

La moratoria concursal vigente finaliza, salvo nueva  prórroga, el próximo 30 de junio. Con la fecha de caducidad acercándose, ya se está empezando a especular...
- Publicidad -
- Publicidad -

lo + leído

José Antonio Zorrilla, embajador de España retirado, imparte una conferencia sobre la guerra en Ucrania: «Lo siento si os quito la inocencia»

José Antonio Zorrilla cuenta en su currículo con una larga experiencia en el ámbito de las relaciones internacionales. Ha sido diplomático y cónsul general...

El próximo 22 de mayo, las corporaciones tecnológicas y farmacéuticas, a través de la OMS, pretenden poder anular las soberanías nacionales

El pasado lunes día 9 de mayo (Día de Unión Europea y Día de la Victoria para Rusia) tuve el honor, como Presidente de...

Rusell Blaylock, neurocirujano sobre la pandemia de COVID-19 «¿Cuál es la verdad?»

En la revista internacional de neurología quirúrgica, SNI por sus siglas en inglés, se ha publicado recientemente un editorial firmado por Rusell Blaylock, neurocirujano...

BionTech reconoce ante la Comisión de Bolsa y Valores de EEUU no poder demostrar suficiente eficacia y seguridad de la vacuna de Pfizer y...

El informe anual que la compañía BionTech ha presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos, fechado en el pasado 30...

Estados Unidos compra millones de dosis de vacunas para el «nuevo virus» de la viruela del mono

Las autoridades sanitarias de Estados Unidos acaban de firmar un acuerdo por 119 millones de dólares que se destinarán a la compra de vacunas...
- Publicidad -
- Publicidad -

lo + leído

El viernes que llegué al Café Gijón

El viernes que llegué al Café Gijón era una tarde soleada, soporífera del mes de mayo, encalada de primavera. Recoletos lucía exangüe y la...

Correos presenta sus nuevos servicios para pymes y autónomos con #LaFuerzaDeUnPaís

Correos presenta sus nuevos servicios para empresas con una campaña que, bajo el nombre de #LaFuerzaDeUnPaís, visibiliza y transmite el papel fundamental de las...

Reclaman a Calviño que la autoridad de defensa del cliente financiero exija de oficio la reparación por abusos bancarios

La Asociación de Usuarios Financieros (ASUFIN) ha enviado al Ministerio de Asuntos Económicos sus aportaciones, en el marco de la consulta pública previa al...

El fin de la moratoria concursal provocará el colapso absoluto de los juzgados

La moratoria concursal vigente finaliza, salvo nueva  prórroga, el próximo 30 de junio. Con la fecha de caducidad acercándose, ya se está empezando a especular...