sábado, 12junio, 2021
27.1 C
Seville

La Fundéu elige “emoji” como palabra del año

La Fundación del Español Urgente selecciona una palabra que no es una palabra

Agustín Millánhttp://pompona22.wixsite.com/agustinmillan
Foto periodista especializado en manifestaciones y actos sindicales. Desde 2011 fotografiando la crisis más dura de la historia moderna. Responsable de redes sociales de la Cumbre Social España. Fotógrafo con 5 campañas electorales entre ellas la de Manuela Carmena y la de Enrique Santiago en IU Madrid
- Publicidad -

análisis

La condena a Ratko Mladic y la interminable pacificación de los Balcanes

Las guerras balcánicas de los 90 tuvieron un impacto político y mediático particularmente destacado, quedando en la memoria colectiva como un paradigma de hasta...

La macabra relación entre el negacionismo de Vox y el incremento de los asesinatos machistas

En medio de la consternación por el asesinato de las niñas de Tenerife Vox continúa su discurso negacionista de la violencia de género

‘¡Viva Rusia!’, el guion inédito de Berlanga que desquiciará a la extrema derecha

Berlanga fue el mejor psicoanalista de lo español de nuestro tiempo. Ahí están sus películas, auténticos retratos sociológicos, instantáneas de momentos históricos y radiografías...

El Repaso del 11 de junio: hoy nos quedamos sin palabras. Ni una más, ni una menos.

En El Repaso de hoy nos hemos quedado sin palabras. No hay nada más importante que repasar hoy que la situación que estamos viviendo...
- Publicidad-

Los emoticonos y emojis se han alzado con la distinción de palabra del año que concede desde hace siete años la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia Efe y BBVA.

Tras elegir escrache en el 2013, selfi en el 2014, refugiado en el 2015, populismo en el 2016, aporofobia en el 2017 y micro plástico en el 2018, el equipo de la Fundación ha optado en esta ocasión por destacar el papel de estos pequeños símbolos en la comunicación.

Los emoticonos y emojis (y sus evoluciones: bitmojis, memojis, animojis…) forman parte ya de nuestra comunicación diaria y conquistan día a día nuevos espacios más allá de las conversaciones privadas en chats y aplicaciones de mensajería en los que comenzó su uso.

Su innegable impacto en nuestra vida cotidiana, sus interesantes relaciones con el resto de los elementos que conforman la comunicación (palabras, frases, signos de puntuación…) y las perspectivas que se abren de cara al futuro han llevado a la Fundéu a ceder a los emoticonos y a los emojis la distinción de palabra del año.

La aparición en los años noventa de los emoticonos —pequeños dibujos creados con signos ortográficos que a menudo se leían inclinando la cabeza :-)— y su evolución ya en el siglo XXI hacia los emojis (pequeñas figuras dibujadas con valor simbólico ?) han supuesto un cambio evidente en el modo de comunicarnos.

No se trata, por supuesto, de que los emoticonos y los emojis vengan a robarnos palabras o a pervertir nuestra lengua, que ha mostrado durante siglos su capacidad para adaptarse a los nuevos tiempos y a las tecnologías de cada época. Ni de que acabemos expresándonos solo con este tipo de elementos. Creemos más bien que constituyen un elemento más que contribuye a lograr el fin último de las lenguas: la comunicación entre las personas”, señala el coordinador general de la Fundéu BBVA, Javier Lascuráin.

En un mundo marcado por la velocidad, los emoticonos aportan agilidad y concisión. Y en un entorno en el que buena parte de lo que escribimos, sobre todo en chats y sistemas de mensajería instantánea, es comunicación oral puesta por escrito, estos elementos nos permiten añadir matices gestuales y de intención que de otro modo se perderían”, añade.

Además, muchos de ellos tienen el valor de la universalidad, el de poder ser entendidos por personas de muy diferentes culturas y lenguas. Como afirmó el presidente de la Fundéu BBVA, Mario Tascón, durante su intervención este año en el Congreso de las Academias de la Lengua en Sevilla, “puede que los emojis sean lo más cercano a un lenguaje universal que ha creado nunca la humanidad”.

Desde el punto de vista de la lengua, el uso de estos pequeños elementos plantea reflexiones y retos muy interesantes que ya se empiezan a abordar en las obras académicas: cómo usarlos en textos generales, cómo interactúan con el resto de las palabras, con los signos de puntuación.

La Fundéu BBVA es una institución sin ánimo de lucro cuyo objetivo es promover el buen uso del español, en especial en los medios de comunicación. Para ello emite cada día recomendaciones lingüísticas vinculadas a la actualidad informativa y responde cientos de consultas a través del teléfono, el correo electrónico, la web y las redes sociales.

La elección de su palabra del año, que llega en este 2019 a su séptima edición, es el fruto de los debates de sus integrantes (filólogos y periodistas) tras un año de trabajo con el lenguaje más relacionado con la actualidad.

- Publicidad -

Relacionadas

- Advertisement -
- Publicidad -

Dejar respuesta

Comentario
Introduce tu nombre

- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -

últimos artículos

La candidatura de Belarra señala que la fuerza de Podemos debilitará al «trío de Colón»

La candidatura para liderar Podemos de Ione Belarra, ministra de Derechos Sociales, ha reivindicado la necesidad de fortalecer el partido. Además, han proclamado que...

Diseñan nanocápsulas de aceite de oliva inteligentes contra el cáncer de páncreas

Un equipo de científicos de la Universidad de Granada (UGR) ha realizado la síntesis de nuevas nanoparticulas basadas en nano-emulsiones de aceite de oliva...

El indulto de Juana Rivas contará con el apoyo de Podemos en el Gobierno

Isa Serra, portavoz de Podemos, ha sido la encargada de anunciar que el partido apoyará desde el Ministerio de Igualdad el indulto para Juana...

Vox y sus aliados del PP y Cs utilizan los indultos para «derribar al Gobierno» antes de la llegada de los fondos europeos

El primer paso lo darán mañana en la manifestación, o «fachifestación» que llenará de hordas patrioteras la Plaza de Colón de Madrid
- Publicidad -

lo + leído

La candidatura de Belarra señala que la fuerza de Podemos debilitará al «trío de Colón»

La candidatura para liderar Podemos de Ione Belarra, ministra de Derechos Sociales, ha reivindicado la necesidad de fortalecer el partido. Además, han proclamado que...

Diseñan nanocápsulas de aceite de oliva inteligentes contra el cáncer de páncreas

Un equipo de científicos de la Universidad de Granada (UGR) ha realizado la síntesis de nuevas nanoparticulas basadas en nano-emulsiones de aceite de oliva...

El indulto de Juana Rivas contará con el apoyo de Podemos en el Gobierno

Isa Serra, portavoz de Podemos, ha sido la encargada de anunciar que el partido apoyará desde el Ministerio de Igualdad el indulto para Juana...

Vox y sus aliados del PP y Cs utilizan los indultos para «derribar al Gobierno» antes de la llegada de los fondos europeos

El primer paso lo darán mañana en la manifestación, o «fachifestación» que llenará de hordas patrioteras la Plaza de Colón de Madrid