El gobierno de la República Checa ha decidido devolver a Milán Kundera la nacionalidad checa, que le había sido retirada en 1979 por las autoridades checoslovacas cuando el autor de “La insoportable levedad del ser” estaba exiliado en Francia.
El documento que formaliza esta decisión fue entregado al escritor por el embajador checo en París, Petr Drulak. El diplomático se disculpó con el escritor en nombre de su gobierno por la persecución del autor durante años.
«Fue una ceremonia simple y cordial», dijo Drulak a la televisión pública francesa. «Estaba de buen humor, tomó el documento y dijo ‘gracias’ a este «gesto simbólico muy importante» que repara una injusticia cometida contra lo que él consideraba «el mejor escritor checo».
Con 90 años, el escritor ha vivido en Francia desde 1975, obtuvo la nacionalidad francesa en 1981 y ha escrito sus obras directamente en francés.
Kundera es probablemente el escritor checo más conocido del mundo después de Franz Kafka, pero ni la caída del régimen pro-soviético checoslovaco ha normalizado sus relaciones con su tierra natal.
Kundera tenía solo 21 años cuando, en 1950, fue expulsado del Partido Comunista Checo por «actividades antipartidistas», un incidente que inspiró su novela La Broma (1967). Readmitido en el partido en 1956, fue expulsado nuevamente en 1970, ya en la resaca de primavera de Praga, en la que había participado activamente junto al dramaturgo y futuro presidente, Václav Havel. En los pocos años que permaneció en el país, antes de establecerse en Francia, Kundera no pudo publicar.
