viernes, 1julio, 2022
18.3 C
Seville

Henry Roth, tribulaciones de un judío centroeuropeo en Nueva York

El autor de la mítica ‘Llámalo sueño’ en los años 30 publicó 60 años después la monumental tetralogía biográfica ‘A merced de una corriente salvaje’, publicada ahora en un solo volumen por Alfaguara

- Publicidad -

análisis

Sánchez confirma que antepone un incremento del gasto militar de 13.000 millones de euros al bienestar del pueblo

Pedro Sánchez se ha venido arriba y se ha creído que es un estadista mundial sólo porque se ha hecho fotos con Joe Biden...

¿Estamos orgullosos de la justicia española? (II)

Como era de esperar, la anterior publicación que llevaba el mismo título, no ha generado las críticas que inicialmente supuse. El hecho es, en...

El Repaso del jueves 30 de junio: portadas y manipulación mediática

En El Repaso analizamos diariamente las principales noticias y las portadas de los distintos medios de comunicación, tanto nacionales como internacionales. En El Repaso...

La solución para encontrar trabajadores: pagar más y explotar menos

Según la estadística oficial, en España no hay un problema de vacantes. En el primer trimestre de 2022 el porcentaje de vacantes se situó...
- Publicidad -
- Publicidad-

Tuvieron que pasar seis largas décadas para que la confirmación de la genialidad de una obra mítica y de referencia en el siglo XX como Llámalo sueño, publicada en 1934, se refrendara definitivamente con la monumental A merced de una corriente salvaje, la inmensa tetralogía que ahora se publica por primera vez en un solo volumen en español con casi 1.400 páginas, editada por Alfaguara, que también rescata Un americano, la obra póstuma de Henry Roth, húngaro judío de nacimiento y neoyorquino desde niño tras emigrar a la gran metrópoli con sus padres.

Como se señala en la introducción de esta edición a cargo de Joshua Ferris, A merced de una corriente salvaje es el segundo esfuerzo de Henry Roth, su continuación, después de sesenta años de silencio casi absoluto, tras su clásica novela inicial Llámalo sueño, con la que el éxito atronador no le llegó hasta tres décadas después de publicada inicialmente.

Desde que se puso manos a la obra con su aclamada tetralogía, en 1979, de carácter claramente autobiográfica, pasaron casi dos décadas de continuas revisiones y ampliaciones. Ferris incluso afirma que Roth habría seguido corrigiendo la obra si su muerte en 1995 no lo hubiera impedido definitivamente.

Los cuatro libros que componen esta obra, Una estrella brilla sobre Mount Morris Park, Un trampolín de piedra sobre el Hudson, Redención y Réquiem por Harlem, fueron publicados por separados por Alfaguara entre 1999 y 2002. También vio la luz de manera póstuma la novela Un americano, cuyo manuscrito permaneció inédito varios años.

Los cuatro títulos de la tetralogía sirven de caudal de un río profundo que los personajes van recorriendo progresivamente hacia un proceso de introspección personal

La tetralogía narra la odisea de Ira Stigman, cuya familia siguió la ruta de otros muchos judíos a principios del pasado siglo veinte y emigró de la convulsa Europa central en 1914 hasta la zona judía del neoyorquino barrio de Harlem. En este periplo americano por la gran metrópoli, el protagonista, que guarda muchas similitudes con el autor, nacido en un imperio que se desmoronaba por momentos, el austrohúngaro, debe conciliar la aversión que siente hacia su familia judía, de la que se avergüenza, con las dudas de su emergente sexualidad. Los cuatro títulos de la tetralogía sirven de caudal de un río profundo que los personajes van recorriendo progresivamente hacia un proceso de introspección personal que lleva al protagonista de un lugar a otro de la emergente Nueva York de las primeras décadas del siglo veinte.

El estilo inconfundible y la prosa directa y sin concesiones hicieron de Roth uno de los autores de referencia de la literatura estadounidense del pasado siglo. Aún hoy, su experiencia vital y literaria siguen marcando la senda de otros autores de generaciones posteriores.

Llámalo sueño

Henry Roth

Alfaguara

552 páginas

22,90 €

A merced de una corriente salvaje

Henry Roth

Alfaguara

1.392 páginas

29,90 €

- Publicidad -

Relacionadas

- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -

Dejar respuesta

Comentario
Introduce tu nombre

- Publicidad -
Advertisement
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -

últimos artículos

La Iglesia arrimó el hombro

Hace unas semanas, la televisión andaluza con mucho esmero dio cobertura completa al mensaje de odio que el obispo de Huelva, Santiago Gómez Sierra,...

Éxito del PARLACEN en el 25º Foro de San Petersburgo

El Presidente del Parlamento Centroamericano, Guillermo Daniel Ortega Reyes, ha intervenido como invitado especial y ponente en el "25º Foro Económico Internacional de San...

El Tribunal Constitucional reconoce el derecho al olvido en los buscadores de Internet

El Tribunal Constitucional (TC) ha avalado el derecho al olvido en los buscadores de Internet. Los jueces han estimado el recurso de un comerciante,...

Ayuso culpa al Gobierno de la mala gestión de la sanidad de la Comunidad de Madrid

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso tras su vuelta del improductivo viaje a Miami, se desquicia por las protestas de...
- Publicidad -
- Publicidad -

lo + leído

Banco Popular: el Santander podría provocar un cerco más estrecho contra Emilio Saracho y la JUR

El cerco sobre la responsabilidad de Emilio Saracho y de la Junta Única de Resolución se podría estrechar aún más por un movimiento de...

Banco Popular: las coacciones, amenazas y engaños que no quiere investigar la Audiencia Nacional

a frase de Saracho «o se declara la inviabilidad o ateneos a las consecuencias» resonó en varias ocasiones en las paredes de la Audiencia

Banco Popular: el acta de la inviabilidad infringió el Código del Registro Mercantil, pero la Audiencia Nacional no lo investigará

La Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ratificó la decisión del juez Calama de no investigar determinados hechos sucedidos en la reunión...

Más de la mitad de los padres han decidido no poner la pauta completa a sus hijos de la vacuna contra el Covid-19 en...

Los menores que han recibido la pauta completa de la vacuna contra el COVID-19 no llega al 50%.  Desde el Comité Asesor de Vacunas han...

Jeffrey Sachs responsable de la comisión COVID-19 en The Lancet: «Estoy bastante convencido de que el virus salió de un laboratorio de EEUU»

Jeffrey Sachs es profesor de Economía en la Universidad de Columbiaa, en EEUU, de reconocido prestigio a nivel internacional. Es director del Centro para...
- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -

lo + leído

La Iglesia arrimó el hombro

Hace unas semanas, la televisión andaluza con mucho esmero dio cobertura completa al mensaje de odio que el obispo de Huelva, Santiago Gómez Sierra,...

Éxito del PARLACEN en el 25º Foro de San Petersburgo

El Presidente del Parlamento Centroamericano, Guillermo Daniel Ortega Reyes, ha intervenido como invitado especial y ponente en el "25º Foro Económico Internacional de San...

El Tribunal Constitucional reconoce el derecho al olvido en los buscadores de Internet

El Tribunal Constitucional (TC) ha avalado el derecho al olvido en los buscadores de Internet. Los jueces han estimado el recurso de un comerciante,...

Ayuso culpa al Gobierno de la mala gestión de la sanidad de la Comunidad de Madrid

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso tras su vuelta del improductivo viaje a Miami, se desquicia por las protestas de...