miércoles, 26enero, 2022
11.4 C
Seville

Agradecer la vida

Delphine de Vigan emociona con contención en Las gratitudes al relatar los últimos días de una anciana, en rápido deterioro de afasia, resignada a ingresar en una residencia de mayores

- Publicidad -

análisis

El Repaso del 25 de enero: geopolítica, Rio Tinto y Djokovic, España en contexto

En El Repaso de hoy hemos hecho un análisis de la situación geopolítica, de cómo ubicar a España en el conflicto y de cuáles...

Frente a la crisis de Ucrania solo cabe una opción filosófica: no a la guerra

Washington y Moscú recaban aliados para el último combate de la raza humana. Los misiles apuntan a los blancos estratégicos, los submarinos atómicos (agazapados...

Río Tinto y Djokovic: la parte del conflicto entre Australia y Serbia de la que no se ha hablado

El conflicto generado entre Australia y Serbia que ha salido a la palestra pública a causa del tenista serbio, número uno del mundo, Novak...

«Lo dice la Ciencia…»

Entre remedios, restricciones y variantes estamos asistiendo a un fenómeno que en algunos genera cierta perplejidad: una entidad con nombre propio y llamada Ciencia...
- Publicidad -
- Publicidad-

Tiene algo mágico y envolvente la precisa literatura de la escritora francesa Delphine de Vigan (Boulogne-Villancourt, 1966) que, de modo casi telegráfico y una austeridad admirablemente equilibrada, suele inocular el veneno de la emoción. Sin sensiblerías, sin trucos narrativos. Simplemente con un estilo depurado, directo, conciso. Tras éxitos anteriores con títulos como Nada se opone a la noche o Las lealtades, lo logra una vez más en su última novela, Las gratitudes, editado por Anagrama y traducido admirablemente por Pablo Martín Sánchez, que asumía una empresa nada fácil, teniendo en cuenta que debía plasmar con palabras inventadas el rápido proceso de deterioro afásico de una anciana ingresada de forma ineludible en una residencia de mayores para pasar allí los últimos días de su vida.

Las voces cruzadas de los dos narradores, un logopeda que trabaja en un geriátrico y una joven con la que entabla amistad la anciana protagonista, retratan las respectivas gratitudes que se entrecruzan

La protagonista, Michka, “es una anciana con apariencia de niña. O una niña envejecida por descuido, víctima de un encantamiento”. Así la describe Marie, una de las narradoras, que tras la muerte de la anciana a la que visita asiduamente en la residencia, se pregunta al comienzo de esta bellísima novela por el meollo del asunto, interpelando directamente al lector: “¿Os habéis preguntado alguna vez cuántas veces en la vida habéis dado realmente las gracias? Unas gracias sinceras. La expresión de vuestra, gratitud, de vuestro agradecimiento, de vuestra deuda”.

El reconocimiento de la entrega

Porque de eso trata Las gratitudes, de agradecer la vida, de hacer partícipe a esa persona o personas de nuestro reconocimiento por la entrega, el acompañamiento, la sinceridad o simplemente esa caricia a tiempo o esa sonrisa cuando más la necesitamos. Todo parece tan sencillo, tan asequible a cualquiera, que podría parecer que es algo común y cotidiano. ¡Y realmente es tan excepcional ese sentimiento!

Porque De Vigan sentencia a través del logopeda Jérôme, el otro narrador de la historia, que “envejecer es aprender a perder”. A partir de ese momento indeterminado en el que ya no nos podemos atar bien los cordones de los zapatos, que dejamos de poder ensartar una aguja en un ojal o cuando el amor deja de ser hormonalmente tan apasionado, desde ese instante no resta más que la rendición. “Sólo puedes conformarte, una y otra vez”, añade el logopeda de la anciana.

La relación de los dos narradores con Michka alcanza un grado máximo de implicación cuando deciden involucrarse en la última voluntad de la protagonista: encontrar al matrimonio que la acogió y ocultó en su casa durante varios años y la salvó de morir en un campo de exterminio nazi cuando apenas era una niña. Porque de eso va la historia, de agradecer al fin y al cabo, un sentimiento purificador nada cotidiano y al alcance de todos y que De Vigan ha plasmado con toda su belleza en esta pequeña obra maestra.

- Publicidad -

Relacionadas

- Publicidad -
- Publicidad -

Dejar respuesta

Comentario
Introduce tu nombre

- Publicidad -
- Publicidad -

últimos artículos

La UCO investiga a la alcaldesa de Arroyomolinos, Ana Millán, muy cercana a Ayuso, por contratos irregulares

Agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil han entrado este martes en el ayuntamiento de Arroyomolinos en Madrid, para requisar...

Ya sabíamos que Pablo Iglesias mentía

Nada nuevo bajo el sol. Que Pablo Iglesias haya dicho “Ahora que no soy político puedo decir la verdad” sólo sorprende a quienes se...

El FMI rebaja la previsión de crecimiento de España para 2022 al 5,8%

Según la última edición de Perspectivas de la economía mundial del FMI, el año empieza con una reducción de las perspectivas para la recuperación...

Errores que evitar al hacer apuestas deportivas online

El mundo de las apuestas crece cada día más y con estas aumentan los usuarios que invierten dinero para obtener ganancias de esta manera,...
- Publicidad -

lo + leído

Abierta investigación criminal por las vacunaciones contra la Covid en Inglaterra: la policía busca testimonios de afectados

Los datos que se están reportando de posibles efectos adversos y fallecidos que podrían tener como causa la inoculación de las inyecciones contra la...

Entrevista a la madre de un menor que ha sufrido pericarditis: «Yo no sabía nada de pericarditis cuando le vacuné. No tenía la información»

La inoculación a jóvenes comenzó hace pocos meses en España. Desde la práctica mayoría de los medios de comunicación se aseguró por parte de...

En la disidencia

¿Cómo os sentiríais si, en los medios de comunicación oficiales, os insultaran cada día? A mí me duele, por no decir, que me irrita...

Las inyecciones de ARN no vacunan

Este artículo se hace con la intención de poner un poco de luz al relato único de las farmas, es un esfuerzo de recopilación...

«Lo dice la Ciencia…»

Entre remedios, restricciones y variantes estamos asistiendo a un fenómeno que en algunos genera cierta perplejidad: una entidad con nombre propio y llamada Ciencia...
- Publicidad -

lo + leído

La UCO investiga a la alcaldesa de Arroyomolinos, Ana Millán, muy cercana a Ayuso, por contratos irregulares

Agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil han entrado este martes en el ayuntamiento de Arroyomolinos en Madrid, para requisar...

Ya sabíamos que Pablo Iglesias mentía

Nada nuevo bajo el sol. Que Pablo Iglesias haya dicho “Ahora que no soy político puedo decir la verdad” sólo sorprende a quienes se...

El FMI rebaja la previsión de crecimiento de España para 2022 al 5,8%

Según la última edición de Perspectivas de la economía mundial del FMI, el año empieza con una reducción de las perspectivas para la recuperación...

Errores que evitar al hacer apuestas deportivas online

El mundo de las apuestas crece cada día más y con estas aumentan los usuarios que invierten dinero para obtener ganancias de esta manera,...