lunes, 20septiembre, 2021
31.6 C
Seville

La mexicana Rose Mary Salum publica en España ‘Tres semillas de granada’, un ensayo sobre el choque entre Trump y los hispanos

Galardonada con la Medalla de Bronce en los Florida Book Awards y finalista en el International Latino Book Award, la obra, subtitulada ‘Ensayos desde el inframundo’, está editada por la madrileña Vaso Roto

- Publicidad -

análisis

PP y Vox preparan una ofensiva para propagar la idea de que el Gobierno ya ha vendido España a los independentistas

Las derechas han alcanzado un punto de ebullición que ni el magna del volcán de la isla de la Palma. Las últimas encuestas del...

La revolución de 1868, la Gloriosa y el fin de Isabel II

A mediados de los años 1860, el descontento contra el régimen de Isabel II era patente y todo se puso en contra para mantener...

La brecha salarial entre hombres y mujeres es del 23 por ciento en todo el mundo

El Día Internacional de la Igualdad Salarial representa los esfuerzos constantes por conseguir la igualdad salarial por un trabajo de igual valor. Esta lucha...

Javier Maroto, el político que se traicionó a sí mismo

Javier Maroto (senador popular puesto a dedo por el presidente Castilla y León por imposición de Pablo Casado), aunque es y se siente vitoriano,...
- Publicidad-

La escritora mexicana afincada en Houston Rose Mary Salum irrumpe de nuevo en el mercado editorial español con su ensayo ‘Tres semillas de granada’, que, subtitulado como ‘Ensayos desde el inframundo’, profundiza en su experiencia como exiliada en Estados Unidos, en los dislocamientos derivados del abandono de su patria, la preservación de las raíces y la situación a la que los “hispanos” se enfrentaron durante los cuatro años de mandato del presidente  Donald Trump.

Publicado por la editorial madrileña Vaso Roto, el quinto título de la autora mexicana, que llega a España con la Medalla de Bronce en los Florida Book Awards y con una nominación como finalista en el International Latino Book Award bajo el brazo, se sumerge en sus dos vidas: la de la mexicana que vive en su patria y la de la exiliada que de un día para otro se ve obligada a dejar su hogar huyendo de la violencia que inunda su país. Su propia experiencia vertebra un relato que, con gran dinamismo y a través de ocho apartados, sumerge al lector en el mundo de las raíces, de la familia y la infancia, de la nostalgia de la vida dejada atrás y de los dislocamientos y retos que la nueva realidad obliga a enfrentar.

Discriminación

Es en este ámbito en el que Salum hace partícipe al lector de algunas de sus inquietudes, tanto de naturaleza personal como sociales. Como mexicana residente en Estados Unidos, en sus ensayos critica la discriminación a la que, pese a su rápido avance, se ve sometido el español en su país de acogida, en el que reconoce sentir, como todos los extranjeros, el peso social que recae sobre ellos. A lo largo de sus 110 páginas, pone además el acento en las dificultades para publicar en español en Estados Unidos o en la influencia que el país mantiene en Cuba, así como en el avance del populismo de mano del expresidente Trump, cuya victoria vincula al declive de la educación en el país.

En este quinto libro, la autora hace un sincero viaje personal en el que afloran sus veranos en Tampico, sus orígenes libaneses o sus primeros contactos con los libros. En cada una de sus reflexiones, Salum comparte con el lector la ruptura que, debido al exilio, padecía entre sus expresiones oral y escrita, el desmoronamiento que sufrió su inglés cuando llegó a EEUU, la idea del regreso como constante, el cambio experimentado por su estilo literario como consecuencia de su nueva vida, la dificultad para ubicar las nuevas raíces o la necesidad de reconstruir un hogar con palabras.

Asimismo, la directora de la revista bilingüe Literal, Latin American Voices, reconoce la importancia que la puesta en marcha de este proyecto editorial tan personal ha tenido en su vida para lograr encontrar espacio a muchas de sus inquietudes y necesidades, a su pasión por las letras, así como por dar voz a las voces latinoamericanas en el mercado estadounidense.

- Publicidad -

Relacionadas

- Advertisement -
- Publicidad -

1 Comentario

  1. Los WASP (White, Anglo-Saxon and Protestant) tienen pavor porque la Historia les vuelque en la cara sus políticas genocidas llevadas a cabo contra los pueblos originarios y posteriormente con los mexicanos, a quienes les robaron más del 50% de su territorio. Folletos de propaganda de los winchester, decían que cazaban a piel roja o a mejicano a tanta distancia, esto es tan cierto como que nieva en el polo norte. Sencillamente los pueblos del sur del rio Grande vuelven por lo suyo, por sus tierras; es cuestión de tiempo que se transforme la composición étnica de las poblaciones del sur de los USA y se revierta el genocidio llevado a cabo por los Wasp.

Dejar respuesta

Comentario
Introduce tu nombre

- Publicidad -
- Publicidad -
- Publicidad -

últimos artículos

Calviño y Ribera avisan a Bruselas de que la subida de la luz podría provocar revueltas

Nadia Calviño, ministra de Asuntos Económicos, y Teresa Ribera, ministra de Transición Ecológica, han enviado este lunes una nueva carta a la Comisión Europea...

Salida de Francia de la OTAN

En el supuesto de ser reelegido Presidente en las Presidenciales de la primavera del 2022, Macron intentará catalizar el chauvinismo de los franceses restaurando...
00:17:19

Claudia López, alcaldesa de Bogotá, en el ojo del huracán por sus comentarios racistas y su manifiesta negligencia

Asaltan restaurantes pistola en mano a plena luz del día y nunca se encuentra a los responsables. Matan por robar una bicicleta o un...

La Dama consejera y el tiempo

El día 12 de septiembre fue mi cumpleaños, cuarenta y cuatro años más mayor, un año más, o un año menos, según se quiera...
- Publicidad -
- Publicidad -

lo + leído

Calviño y Ribera avisan a Bruselas de que la subida de la luz podría provocar revueltas

Nadia Calviño, ministra de Asuntos Económicos, y Teresa Ribera, ministra de Transición Ecológica, han enviado este lunes una nueva carta a la Comisión Europea...

Salida de Francia de la OTAN

En el supuesto de ser reelegido Presidente en las Presidenciales de la primavera del 2022, Macron intentará catalizar el chauvinismo de los franceses restaurando...
00:17:19

Claudia López, alcaldesa de Bogotá, en el ojo del huracán por sus comentarios racistas y su manifiesta negligencia

Asaltan restaurantes pistola en mano a plena luz del día y nunca se encuentra a los responsables. Matan por robar una bicicleta o un...

La Dama consejera y el tiempo

El día 12 de septiembre fue mi cumpleaños, cuarenta y cuatro años más mayor, un año más, o un año menos, según se quiera...